新垣戶田公然放閃光八卦帖（10/3/8更新）

不定期更新。
（3/11稍微修正關於山下所說的話之感想）

10/3/8更新
Dramatic TV LIFE



（白石）與互相擁有秘密的藍澤或許有戀愛？

－說著，被認為其實該不會與藍澤是很像的兩人，關係也是有變化的吧？
新垣「是在說戀愛的事情吧？我不認為藍澤有那邊（戀愛）的感覺（笑）。
不過在第7話一起喝酒醉了的時候，兩人互訴從未向他人提起的雙親問題。
雖是有藉由酒精的力量，但我覺得那樣的話題沒有互相信賴是說不出口的。
雖然形式不同，瞭解了彼此所承擔的事情，擁有共同秘密的這種地方在精神上似乎也更靠近了。
這麼說來，（戀愛）也無法完全否認吧…但不管如何，酒真是厲害呢。（笑）」

翻譯修正轉自紅白黨吧

一切都是酒˙精˙惹˙的˙禍w（爆）
Gakki特地花了那一大串來解釋藍白關係我笑死了，雖然說的很拐彎抹角，她整段想表達的意思就是－
藍澤與白石之間有互相信賴的情感，但愛情並不存在。
最後大概是驚覺徹底否認又不太妥當www
Gakki都這樣說了如果結局藍白我可以去炸富O電視台嗎？（喂）
不過的確現在都偏重在醫療線了，應該不會有感情線，除了藤冴.........



OMG！！！這這這關係圖，只有上下兩組有箭頭，且白緋是互相的！！！
白←→緋「好的理解者」
冴←藤「單戀」

其實要給藍澤與其他人樹立箭頭也是可以的，但為何沒有這樣？（不相信排版做不到）
藍澤獨行俠w
藍色淡線把5人圈起來寫著「深固的羈絆」，太美好了

ｵﾘ☆ｽﾀ（ONLY STAR）3/15號





－「飾演白石醫生，是否有和自己相似的地方呢？」（大阪府45歲女性）
新垣「不僅覺得蠻像的，也有些部分是（製作人）刻意讓（白石）像我。」
（中略）
新垣「因為（白石）有些地方、台詞等等，實在是太像自己了…...。」

－例如哪些台詞呢？
新垣「有一幕緋山指摘我「頑固」的鏡頭。那個鏡頭，真的是，讓我手撫胸前，『心好痛痛痛。我確實是很頑固，但我也沒辦法啊』，一邊如此想著，一邊演下去（笑）。」





－「緋山每次都會對夥伴說出溫暖的話，請戶田小姐從其中選出一句名言！」（福岡縣17歲女性）
戶田「我屬於健忘的類型，但我覺得（緋山）為了鼓舞沮喪的白石（新垣），所說的『不要什麼事都自己承擔』，這句台詞是名言。」



（前文略）

－但是，那是感受到有所成長的緋山的溫柔和熱心而令人感動的場面呢。
戶田「真的嗎？謝謝。的確，在直升機中說的『我們需要你』這個台詞我也覺得是名言呢。」
（中略）
－本次的作品，給人5個角色互相扶持的印象。
戶田「是啊。上一季雖然說是＂競爭對手＂，但這一季就給人＂夥伴＂的感覺。
例如，即使互相抱怨的時候，也是因為彼此瞭解對方，才有這樣的發言。
每個人用各自的方式，來支持緋山；大家逐漸變成，正是因為喜歡對方，才有辦法彼此說出（真心話）的＂夥伴＂。」

－在拍攝現場，5個人的關係也像這樣嗎？
戶田「（前略）白石和冴島這個沖繩組，給人總是2人一起行動的感覺（笑）。我覺得，（在拍攝現場）和劇中的關係性還蠻像的。」

翻譯轉自紅白黨吧

我的媽啊，這什麼愛意滿溢（？）的訪談內容？！？！
小倆口已經不只一次在訪談中提到白緋了，也不是第一次說白石緋山都與她們自身有許多相似的地方
尤其Erika所說，「互相抱怨也是因為彼此了解」，嗯？腦袋迅速回顧（？）有過互相抱怨的不就白緋兩人而已嗎？！
第二話吵得那個是心兒糾結喔，Gakki說了讓她心好痛！看得我呼吸急促（啥）

還有Erika說自己是很健忘的類型，卻記得為了鼓勵白石所說的那句話，選擇性記憶愛也太大（冷靜）
直升機中所說的「我們需要你」應該是白石的台詞，但這邊Erika卻說是緋山，POTATO 4月號Gakki也有提到，下面再做解釋。

而最有爆點的就是那句「正是因為喜歡對方」了
雖然冴島緋山也有過互相安慰的場景，但我不管怎看都是白緋的比較重口味（爆）
無論是緋山對白石的倉庫安慰（有兩次）或是第七話白石對緋山的硬摟安慰
都顯示出妳們是有多喜歡對方w

其實山下的訪談中也道出了驚爆的（？）一點
還好看完白緋有轉回去看藍澤（喂）藍澤紅白黨中堅人士啊www



－實習生間的關係在第二季（讓我們）看到了變化。也就是有了更深的羈絆。
山下「是啊。各自面對著自己擁有的愛情的那種感覺。」

真相在此啊！！！
Gakki在Dramatic TV LIFE確確實實的否認了白石對於藍澤是戀愛情感，這邊山下又說了各自擁有各自的愛情。
藍澤在劇中與白石雖有些曖昧的場面，但主線還是在親情和醫療技術上，勉強要算愛情的話絕對是單方面，藍→白。
至於白石對他人是否抱有些許愛情？Gakki在直前宣番中說過「月九多少會有LOVE」
附和了Erika「實習生中會有感情路線」的說法，Erika在說的時候Gakki在旁邊聽邊點頭，都忘記這個了（笑），果然在心情激動時沉澱下來回到最初原點看看是最好的（？）
看了這訪談，再對照之前宣番所講到的內容，這、這也太引人遐想？！
難怪當時兩人在宣番上有點避重就輕的感覺，月九LOVE不存在於藍白身上這點絕對不能先講。
藤冴則是完全浮上檯面，用來掩蓋藍白無法發展BG路線的事實（？）越後面幾集越明顯
緋山從頭到尾給人沒愛情線的煙霧彈，但她對白石表現出那種超乎朋友般的態度（第4話）是關鍵，如果說緋山也有愛情那肯定是對白石了。
（這段整個偏離新垣戶田的八卦範圍，不過算了就一起說吧）

回來Erika說的部分w
－白石和冴島這個沖繩組，給人總是2人一起行動的感覺（笑）
嗯？火藥味？某人無時無刻都在關注某人w



這期的ONLY STAR真的超值得收藏！！！圖都好可愛訪談也閃光！！！
Gakki那什麼帥哥笑容wwwErika誘人小身板臉好Q

POTATO 4月號



慢慢建立起來的，fellow們的羈絆，其走向也很令人在意。但至少看來，似乎不會是膩在一起的關係。
「我覺得，以後也不會是膩在一起的關係唷（笑）。像他們那樣，互相提升、彼此競爭的關係，感覺很棒。」
（中略）
「『假如你不好好振作、做好該做的事，我也沒辦法保持在最佳狀態』緋山（戶田惠梨香）有一句這樣的台詞（第5話），我覺得這台詞真的很棒～」



「面對因戀人過世而傷心沮喪的冴島（比嘉愛未），緋山雖然語氣很強硬，但是當她說「你是必要的（あなたが必要）」時，白石也有相同的心情。
雖然是競爭對手，像這樣逐漸產生夥伴意識，（讓我覺得）這真是很好的距離感。覺得＂這就是夥伴啊＂的場景，我也有演出覺得很高興。
象徵如此關係的是，在以前的患者所經營的＂スナックすれちがい＂的場景。 4話時白石帶緋山去、7話時實習生4人的拜訪，看到白石喝醉後與在醫院時不同的姿態。
對白石來說，那間店應該成為了她可以放鬆的地方。這次比起作為醫生，作為一個人所煩惱的部分較多，從那也可以看出（彼此的）距離有在接近。」

那啥？怎麼訪談裡Gakki Erika盡是提到對方（笑）
關於第5話的台詞，訪談所說的跟播出版本不太一樣
「假如你不好好振作、做好該做的事，我也沒辦法保持在最佳狀態」記得緋山並沒有講過，「你是必要的（あなたが必要）」似乎本來應該是緋山的台詞？播出時卻變成白石。
總而言之，在不同雜誌中－
Gakki和Erika不約而同提到這點wwwwwwwww
還說白石跟緋山有相同心情，婦唱夫隨w

記得對方的台詞啊～印象深刻的場景啊，啥都不多說了。

10/2/13更新
新垣結衣 ガッキーの明るいニュース ベスト3 200907影片訪談
最近才看到這個影片，雖然已經是去年的事了



新垣：「和朋友去涉谷買了衣服。」

當下看到「涉谷」這個關鍵字，就想到這帖裡我有寫過Erika說「跟GA醬去涉谷逛街買東西」
請往下拉，09/7/7更新那篇
哎呀，怎麼時間點這麼剛好呢，這個證詞真是太GJ了，逛街啊逛街

10/2/7更新
TV GUIDE 2/12號



這次的封面超www有www愛
當初看雜誌小圖有猜過Gakki左手是放哪，結果真的是放在Erika屁股後面（椅子上）
請低調Erika嫵媚小女人坐姿_____________orz

內文也是閃到不行，而且每組照片都好可愛，這邊只貼出紅白部分



【新垣結衣 as 白石惠】

（前略）
最近（白石）似乎變得有點頑固了呢（笑）。例如勸緋山動手術這件事，像以前（白石）若是被拒絕了，就沒辦法再多說什麼；但現在則有了能夠傳達自己想法的堅強。



【戶田惠梨香 as 緋山美帆子】

（前略）
甚至還有在工作結束之後，和白石等人喝醉酒，邊唱歌的鏡頭出現呢（笑）。
但是即使（緋山）手術成功了，除了身體的傷痕之外，心靈的傷痕也仍然存在。雖然（緋山）知道不能忘記這個事實，但另一方面，她也覺得沒有必要表現出來。
我想這一定是因為，緋山是個非常堅強，絕不輕易顯露弱點的人。
但是，她之所以能夠這樣堅持奮鬥下去，果然還是因為有夥伴的存在。因為彼此互相支持，才得以堅強的走下去。

翻譯轉自紅白黨吧

連訪談都展現出赤裸裸的官配
Gakki談到關於白石的轉變，果然是二季比較強勢，而且把「勸緋山動手術」這件事情特別拿出來說（笑）
而Erika講的部分更是滿滿紅白愛
除了「白石」等人喝醉酒www也提到緋山好強且不輕易顯露弱點，可以堅持下去是因為夥伴的存在且彼此扶持
這個暗示也太明顯XD不輕易顯露弱點，第四話卻在倉庫將傷疤拉下來給白石看，可見白石在她心中佔有特別的地位。
彼此扶持的部分，也呼應了之前Gakki在雜誌說過的，且目前四集演下來，我根本看不出緋山跟其他人有特別互相扶持除了白石？（爆）甚至跟藍澤一句話都還沒講過（噴）
其實第一話的時候，白石也跟她父親說過，翔北這邊有一起努力的夥伴w

甚麼都不多說了，紅白感情線是如此清楚明瞭（拖）

還有Erika訪談那張圖，當初看到日方2ch的消息

今周のテレビガイド
ガッキーが恵梨香ちゃんの髪の匂い嗅いでるｗ

這周的TVガイド
Gakki有聞Erika醬頭髮的香味

秒訂這本www結果聞髮香竟然是那張圖<O>日方YY功力也很強大XDDD
知道真相後我現在每看到Gakki那張臉就想笑（腹筋崩壞）

如果那是聞髮香的話.......



那這張不就是襲胸了？（核爆）

10/1/31更新
TV fan3月號
「意外的一面」注目。



【新垣結衣意外的一面】

戶田「（結衣）非常會畫圖。在拍攝空檔的時候，大家都畫了『レレレのおじさん』這個卡通人物，（結衣）遠比大家畫得好太多了！其它人的圖，根本看不出來畫的是誰（笑）。」
新垣「那張圖就貼在休息室的牆上呢。」
淺利「（結衣）雖然給人軟綿綿、輕飄飄的印象，但有時也會流露出「堅強女人」的面貌。例如直升機當前，（結衣）穿著夾克外套、英姿颯爽的走去，那架勢真是非常帥氣。」



【戶田惠梨香意外的一面】

新垣「我覺得（惠梨香）應該比大家想像中更酷喔」
戶田「因為我平常總是很開朗、有說有笑的，所以反而讓人這麼覺得吧？」
新垣「雖然我不知道，（惠梨香）是不是因為意識著（緋山）這個角色的關係，不過（惠梨香）在休息室的時候，相當my pace（隨性、我行我素）呢。」
戶田「我確實在某些地方，受到飾演角色的影響。像『LIAR GAME』的小直總是柔柔的（這個形容詞有點難翻，請想像棉花糖的感覺），但是在『CODE BLUE』卻不能這樣。」
比嘉「是啊，很酷呢。」

翻譯轉自紅白黨吧

兩位小姐，一談到關於對方就爭先恐後的說是怎樣www
Gakki很會畫圖這點Erika已經不只一次稱讚過，在GL廣播裡也有提到→詳情點這裡
是是是，大家都知道妳很愛Gakki的畫啦
還有為什麼說這段的感覺很像在向別人炫耀自家人優點的語氣啊XDDD

至於Gakki帥氣這點淺利真的很愛說（爆笑）難不成是在羨慕？（喂）
因為提到關於淺利意外的一面，比嘉竟然是說「很男人」，整個令人噴茶
而Gakki難道是休息時候都在關注Erika？
Erika的酷有讓妳小鹿亂撞一下嗎？（拖）
也看出Erika是多麼敬業認真無時無刻都在揣摩角色

小倆口完全低調不起來wwwwww

 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

月刊ザテレビジョン3月號補充



Q：那麼現場的感覺如何呢？
新垣「大家都很my pace呢（隨性、我行我素）。話說回來惠梨香ちゃん，上次你不是因為考慮到緋山和白石這兩個角色的距離感，所以刻意和我保持了距離嗎。那現在如何呢？」
戶田「對啊，在前作（CB1）的第1話，曾經有一段我對GA醬（ガッちゃん）語出不遜的場景。因為以前我們都是很平常的談話，讓我覺得很難詮釋，心想照這樣下去，我根本沒辦法演好緋山。不過這次隔了一段時間再碰面，緋山這個人物已經成形於惠梨香的心中，所以已經沒關係了！」
新垣「太好了！緋山和白石有許多彼此共鳴、互相扶持的部份，也有相互安慰的場景，所以我也覺得這次（惠梨香ちゃん）一定已經沒問題了！」

Gakki啊Gakki，把白緋的關係講這麼透徹我真是太愛妳了
還有妳到底是多在意那個距離感wwwwwwwww就是希望零距離吧妳！（爆）
Erika刻意保持距離我也覺得很微妙，雖然說是為了演好角色，但總覺得還有附加一層情感在上面（？）



戶田「我終於去了姬百合塔。結果發現，有好多名字都是比嘉。新垣也有很多。」
新垣「沒錯。可以算是相當傳統的名字。」
比嘉「而且比嘉是最多的。」
戶田「真的嗎？我嚇了一跳。在東京比嘉這個名字…」
比嘉「根本沒有對吧？在沖繩就有很多。」
新垣「可是（在沖繩）卻沒有戶田呢。」
戶田「（在姬百合塔）沒有一個叫戶田的。果然如此啊…」
新垣「我很開心呢。你（在姬百合塔）想起我們的事情。」
戶田「那當然。（後略）」

Gakki妳是很想在沖繩有戶田是嗎？wwwwwwwww
很開心嘛妳wwwErika還回答那當然_______________________orz
Erika心中隨時有某人我知道的

ps.姬百合塔這名字還真GJ（爆）

翻譯轉自紅白黨吧



閃到爆的簽名照，超想要啊啊啊

10/1/24更新
Myojo3月號訪談



白石妳........好.........帥，我被秒了



「1st season的時候，惠梨香ちゃん好像因為緋山經常對白石語出不遜，令她覺得很難演，所以刻意和我保持距離。關於這件事，我是後來看了DVD特典的訪談影片，才知道的（笑）。
我認為在2nd season，白石和緋山之間，類似夥伴意識的情感，也變得更為強烈了，所以我覺得，（惠梨香ちゃん）其實不用這樣特別在意（保持距離）。」

翻譯轉自紅白黨吧

看到這段的時候我大腦已經整個當機...............
Gakki特別說了Erika不用在意，意思是要她不要跟自己保持距離..................

我拜託........妳們.........快去結婚好不好！！！！！某人別再傲嬌了
很難演是因為Erika不忍心對Gakki講很惡毒的話www

被後半段閃到睜不開眼睛，但其實前半段也是很令人玩味
「結衣自身跟飾演的白石思考模式有許多相似的地方」
我想到第一季時Erika也說過緋山是她演過的角色中最接近自己性格的

.......................................

..........................

..............

想到劇中她們的糾纏（？）帶到現實中.......................
甚麼都不必說了，死在血泊中就好。（喂）


月刊ザテレビジョン3月號



右邊小圖注目。

Gakki跟比嘉看起來有段距離，因為她往後靠，Erika則是跟她貼得緊緊的............

兩位小姐還真不和阿！！！！（？）
不和到黏一起了

白色字體太小了看不清楚，貌似比嘉說「想要3人一起去喝酒」？！
Gakki說去唱卡拉OK，Erika馬上附和「好阿！我也喜歡唱卡拉OK」

夫唱婦隨請不要這麼明顯www

09/8/18更新
八卦一：
雖然戶田已經離開Girls Locks很久了，兩人大概也從Code Blue結束後就因各自忙碌的事情而極少碰面，但是新垣在8/17這個特別的日子還是不忘在GL廣播上給予一個祝福

あ！そしてですね、今日は何の日かみんな覚えてますかー？
今日はトッティ、戸田恵梨香ちゃんの誕生日ですよー!!!
今、東京だけかもしれないけど、夕方に『コードブルー』が再放送されてます！
ガッキーとトッティーの共演、やっぱりイイですねー♪

啊！然後對了，今天是甚麼日子大家記得嗎－－？
今天是 トッティ、戸田恵梨香醬的生日喔－!!!
現在雖然只有在東京，傍晚時間正重播Code Blue！
ガッキー和トッティー的共演，果然就是好呢－♪

（久違的血呀圖（爆））


久違的八卦啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
「イイですねー」後面還刻意加了音符的符號，Gakki妳到底是有多喜歡Erika（爆）
上個節目也不忘說一下，看得我紅白熱血又回來了
Gakki果然一直把Erika放在心上

八卦二：
面對「如果拿到五十億日元會怎麼辦？」這個問題，戶田表示：「我會在沖繩之類的地方買棟房子，剩下的錢就存起來。」

原來早就計畫好買愛的小屋･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･
其實孩子妳不用買啊，直接搬到Gakki老家住不就好了（拖）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

戶田：
新垣さんとは同じラジオ番組をやったり、２年前にはドラマで共演もしてるんです。たまに、ですけど、メールのやりとりもするんですが、本當に和やかな方だなって思います。

戶田：
和新垣小姐有上過同個廣播節目、2年前也曾經一起拍過戲。雖然只是偶爾，我會跟她傳傳簡訊。
我覺得她是個很溫和的女生。

本來好奇這八卦（？）是從哪來的
沒www想www到www

竟然是Code Blue官網的訪談wwwwww
那個簡訊的內容我真的很好奇（掩面奔向花田）
還有妳們會不會偶爾也講講電話啥的（鼻血）大腦又開始不自重了
好可愛

09/6/12更新
Q6：新垣桑是帶進攻（虐待）性（S）還是防守（被虐待）型 （M）的人呢？
A6：如果要選一邊的話，是S（笑）如果不是很熟悉的人就不會顯示出S的一面，熟悉了的話就會變S了。我很喜歡別人說話突然卡住（吃螺絲）的感覺呢。
所以，如果誰念臺詞或者說話的時候突然吃螺絲的話我會很開心的，但是如果自己吃了螺絲的話就會變得不甘心了（笑）

等wwwwww等wwwwww
這樣那個謠言不就可以解釋了嗎？！？！？！？！？

「此外，劇中醫療專業術語很多，不少漢字戶田惠梨香都不認識，新垣結衣會在一旁大肆嘲笑，一瞬間整個片場的氣氛都冷下來了。隨即戶田惠梨香也會露出＂『絕不輸給那傢夥』的認真表情。＂」

先不看這篇報導誇張的用語遣詞
大致的意思就是「Erika NG吃螺絲的時候Gakki在旁邊笑的很開心這樣不是嗎www」

所以其實這是用隱喻的方式放閃光阿！！！！！！！！！！（恍然大悟）
Gakki承認跟Erika很「熟」哈哈哈哈哈哈哈（壞）
speederbc桑八卦GJ
話說這小倆口真是隨時隨地都可以從訪談中挖驚喜（掩面）

09/6/14更新
戶田：
「我會對自已S…也就是說，我確實是M型的人(笑)。由於我不喜歡做事半調子，因此我曾
  有過跑步一小時、肌肉鍛綀一小時，接著再前往游泳池游上兩小時，如此嚴格的運動生
  活。某段期間，我的體脂率僅僅只有14而已。」

Erika太強了orz運動少女，這也太過頭XD
還大剌剌承認自己是M www
沒關係，妳和Gakki就是那S˙M最佳組合www

09/7/7更新
在寫真集簽書握手會上的時候，有名粉絲很單刀直入的問了一個問題：
「請問妳跟新垣結衣關係很差是真的嗎？」

戶田：「才沒有這回事！上次我才跟がっちゃん一起去涉谷逛街買東西！」

之前和sa樣聊到時整個血不知噴掉多少，嚴重懷疑那名粉絲是紅白派（？）
是說Erika這麼極力否認我除了傻笑不知該說啥了（墨鏡）
還這麼親密了叫了がっちゃんwww我看會這樣叫的只有她吧
一起逛街買東西，是不是手勾手阿？唔咳（被拖走）

然後新增幾點
1.新垣養的狗叫做coco，是一隻臘腸犬，戶田老家也有養狗是臘腸犬
2.戶田超級愛玩puyoupyo是眾所皆知，新垣最近也說了她很喜歡玩puyopuyo

Q：休息在家的時候會做些什麼呢？ 順帶問問，會玩什麼遊戲嗎？
新垣：會全部都在做家務。然後就是跟coco玩，沒怎麼玩遊戲呢。
啊，不過我很喜歡Puyo Pop這個遊戲哦！

妳們休假都在家玩的很高興吧！！！！（噗噴）

3.戶田在GL廣播裡面說過她喜歡沖繩的料理ラフテー，新垣在某節目上說了她媽媽很會煮ラフテー這道料理，當時看到後腦袋馬上自動連接，戶田妳快點嫁過去吧就可以天天吃了（爆）



種種跡象讓我的腦袋響起結婚進行曲嘎啊啊啊啊（拖）